World No. 1 Rory McIlroy does not want the sport to be divided following the controversial anchoring putting saga