Andy Murray's management company is considering trying to lure Rory McIlroy on to its exclusive list of sports clients.